пятница, 28 сентября 2012 г.

Не смотреть: Право на "лево"

Оригинальное название: Les infidèles
Варианты перевода названия: The Players, Неверные, Сексоголики

Хорошо в этом фильме только одно: в главной роли - Жан Дюжарден. Если б его обаяния хватало на полтора часа, то можно было б без сожаления посмотреть средней примитивности истории измен, пару шуток на уровне гэгов и на совершенно невнятного Лелюша. А если быть феминисткой в терминальной стадии, то бальзам на душу - откровение финала, что-де все подлые изменщики на самом деле - просто-напросто переползающие из латентных во вполне явные гомосексуалы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий